Wenn man als Unbeteiligter etwas beobachtet, was für einen Anderen eine Gefahr darstellen könnte, gibt es verschiedene Möglichkeiten, denjenigen zu warnen. Ein von Amerikanern häufig genutzter Ausdruck ist “Watch out!”. Ebenso gebraucht werden “Be careful!”, “Look out!” oder “Beware of (the danger)!”.

Man sollte dann nicht vergessen, zu erwähnen, wovor man warnt. Hier einige Beispiele:

• Be careful, you could burn yourself!
• Look out, there’s a car coming!
• Beware of the heat and use sunscreen!
• Watch out, there’s a puddle!

Sicherlich weißt du nun, wie du in der nächsten gefährlichen Situation jemanden warnen kannst. Hinterlasse doch einen Kommentar und erzähle uns, in welcher Situation du schon einmal jemanden warnen musstest. Falls dir dieser Artikel zugesagt hat, interessiert dich vielleicht auch unser Beitrag zum Konversationsfeld “Jemanden um Hilfe bitten”.

Wie immer ist es wichtig, höflich zu sein. Deshalb ist es üblich, mit einem “Excuse me” zu beginnen und ein “please” anzuschließen. Die Formulierungen sind dann ganz einfach: “Excuse me, could you help me, please?” oder “Excuse me, I need some help. Could you open that for me, please?” oder einfach nur “Excuse me, could you please explain that again?”

Erzähl uns doch mal, in welchen Situationen du schon warst, in denen du nach Hilfe fragen musstest. Auch wenn du eine Frage hast, wie man etwas am Besten im Englischen sagen würde, kannst du dies im Kommentar schreiben und ich versuche, dir zu helfen.

Der Artikel zum Thema “Wie kann ich eine Warnung formulieren?” könnte vielleicht auch für dich interessant sein.

Hier ein Beispieldialog:

doctor= Arzt; patient = Patient

Weitere Krankheiten/Verletzungen

Hier findet ihr eine Auflistung der gängigsten Krankheiten und Verletzungen.

Ich hoffe, diese Beispielsätze können euch nützlich sein, falls ihr einmal einem Arzt auf Englisch sagen müsst, was euch fehlt. Wir hoffen natürlich, dass ihr gesund bleibt und es erst gar nicht soweit kommt. Falls doch, helfen euch die genannten Redewendungen bestimmt weiter. “Get well soon!” (Gute Besserung!)

Weitere Redewendungen mit denen Essen angeboten wird sind: “How about another (piece of)…?”, “There’s an… if you like.” oder “Please help yourself to another…”.

Falls ihr das angebotene Essen annehmen wollt, dann könnt ihr erwidern: “Yes, please. But not too much.” Höflich ablehnen könnt ihr mit “No, thank you, I can’t manage any more.” Die Briten würden hier umgangssprachlich sagen, “I am stuffed” oder “I am filled up”, was soviel heißt wie “Ich bin voll”.

Nun kennt ihr die wichtigsten Grundlagen. Enjoy your meal! Und erzählt uns doch wie ihr mit dem Vokabular zurechtgekommen seid. Schreibt uns dazu einfach einen Kommentar.

Redewendungen: nach dem Weg fragen

Redewendungen: den Weg beschreiben

Hier könnt ihr euch eine solche Situation anhören, ansehen und die Vokabeln währenddessen mitlesen:

Um euch zu bedanken, könnt ihr einfach “Thanks, for your help.” sagen. Worauf euer Gegenüber vielleicht so etwas wie “You’re welcome. You can’t miss it.” ( “Bitte. Sie können es nicht verfehlen”) sagen könnte.

Probiert es doch bei eurem nächsten Urlaub einmal aus. Eine Gelegenheit dazu bietet sich bestimmt.
Viel Erfolg! Und lasst uns wissen ob es funktioniert hat oder falls nicht, wo ihr gelandet seid. :)
Gerne könnt ihr uns auch Rückmeldung zu unserem Artikel oder Anregungen zu weiteren wichtigen Dialogthemen geben.

Aussehen: he/she (is)…

Achtung: Wenn ihr sagen wollt, dass jemand gut aussieht, müsst ihr bei manchen Verben darauf achten, ob ihr einen Mann oder eine Frau beschreibt. Bei Männern sagt man “he is handsome”(er ist gutaussehend), bei Frauen sagt man „she is pretty”(sie ist hübsch) oder “gorgeous”(wunderschön).

Beschreibung des Charakters

Positive Eigenschaften: he/she is…

Negative Eigenschaften: he/she is…

Ich hoffe das hilft euch weiter. Falls ihr Anregungen, Kritik oder Fragen habt schreibt uns einfach einen Kommentar.

• Man kann entweder warten, was der Gesprächspartner sagt und das dann einfach zurückgeben oder…
• Man sagt etwas wie “It was good to see you!” oder “It was great to see you again!”, wenn man den anderen kennt und ihn länger nicht gesehen hat, oder…
• Man sagt “It was nice meeting you.”, wenn man den anderen vorher nicht gekannt hat.

Außerdem sollte man auch aus Gründen der Höflichkeit nicht vergessen, dem anderen etwas zu wünschen, zum Beispiel: “Have a good day” oder “Enjoy!” (wenn er/sie irgendwo hingeht, worüber man vorher gesprochen hat).

Ganz am Ende entspricht dann dem deutschen, förmlichen “Auf Wiedersehen” das englische “Goodbye”. Gängiger sind aber Kurzformen wie “Bye!” / “Bye bye!” oder dem deutschen “Bis bald/Bis dann” entsprechend “See you” oder “See you tomorrow/ soon/ on Wednesday/ …” Ganz oft sagen Muttersprachler auch einfach nur “Take care!”, was soviel heißt wie “Mach’s gut!”.

Tipp

Ich hoffe, der Artikel hat dir weitergeholfen! Ich freue mich über Feedback. Stöber mal in unserem Archiv, dort findest du auch einen Artikel zur Begrüßung im Englischen.

Mit “Hi” oder “Hello” fährt man immer gut, sie sind die Standard-Begrüßungen in der englischen Sprache. “Good Day” existiert zwar, ist aber sehr formal und wird kaum genutzt. Wer aber jemandem dem Deutschen entsprechend einen guten Tag wünschen will, sagt “Good afternoon”. Dies kann der Tageszeit ensprechend variieren zu “Good morning” oder “Good evening”. Mehrere bekannte Leute werden oft mit einem “Hey/Hi Guys” begrüßt.

Trifft man auf einen bisher Unbekannten, ist es Brauch, der Begrüßung ein “Nice to meet you!” anzuschließen. Bei Bekannten sagt man gerne “Good to see you!”

Es gilt außerdem bei den Amerikanern als selbstverständlich, der Begrüßung ein “How are you?” beizufügen. Achtung, dieses “how are you” bedeutet zwar “wie geht es dir?”, ist aber nicht wirklich eine Frage nach deinem Gemütszustand, sondern lediglich eine Höflichkeitsformel. Man würde hier nie erwidern “Actually, I am really pissed off and I had a terrible day.” Man reagiert mit einem “Good, how are you?”.

Achtung, die Briten sagen stattdessen “How do you do?”.

Tipp

Ich hoffe, du hast mit diesem Beitrag gelernt, wie du jemanden auf Englisch begrüßen kannst. Hast du noch andere Vorschläge als die, die ich erwähnt habe? Vielleicht interessiert dich auch der Artikel zu “sich verabschieden“.

Sich selbst vorstellen

Wenn ihr euch euren Gasteltern oder anderen Jugendlichen bzw. neuen Bekannten vorstellen wollt, reicht im Normalfall ein einfaches “Hello, my name is ..” oder “Hello, I am…”. Auch möglich wäre ein schlichtes “Hello” gefolgt von eurem Namen.
Die passende Antwort hierauf wäre “Nice to meet you” /”Pleased to meet you”/ “Nice to see you” oder auch das etwas förmlichere “How do you do?”

Andere Vorstellen

Wenn ihr euren Gasteltern, Bekannten etc. beispielsweise einen Freund von euch vorstellen wollt, könntet ihr das mit den einleitenden Worten ” I’d like you to meet my friend …” oder “This is my friend… ” tun. Förmlicher wäre die Äußerung “May I introduce my friend … “.

Ist man sich unsicher ob zwei Personen sich bereits kennen, kann man sich mit “Have you met …” erkundigen in wieweit sich die Personen vertraut sind.

Das folgende Video zeigt euch wies gemacht wird. ;)
Schaut es euch einmal an, und versucht im zweiten, wiederholenden Teil, die Sätze mitzusprechen.

Förmliche Begegnungen

Bei förmlicheren Anlässen zum Beispiel unter Geschäftspartnern, spricht man sich in der Regel zwar mit Mr. und Mrs. an, beim Vorstellen fallen diese Titel jedoch normalerweise weg. Es heißt also nicht “Hello, I am Mr. Smith.”, sondern “Hello, I am Marc Smith”. Einen Doktortitel kann man gegebenenfalls nennen, wenn man die Beziehung sehr förmlich halten möchte. Hier würde man sich dann als “Dr. Maier” vorstellen. Legt man weniger Wert auf derlei Titel, kann man mit der Bemerkung “Oh, please call me Tom” das Eis brechen.

Ich hoffe ihr seid nun für alle Begegnungen gerüstet. Zumindest der Anfang eines Gesprächs, dürfte euch nicht mehr allzu schwer fallen. Hilfreiche Tipps für den Gesprächsanfang findet ihr auch im Artikel “Begrüßen“. Für viele weitere wichtige Sprechsituationen wie “Einkaufen” oder “sich verabschieden“, findet ihr in den jeweiligen Artikeln, die passenden Redewendungen.
Es würde mich sehr interessieren, ob euch die hier vorgestellten Sätze geholfen haben oder ob ihr noch andere Vorschläge für wichtige Situationen habt. Schreibt uns doch einfach einen Kommentar.

Egal ob man mit Freunden, Fremden oder Verwandten redet, gute “conversation starter” können folgende Sätze sein:

A und B beginnen ein Gespräch über das Wetter:

Hier habe ich euch einige Wörter aufgelistet mit denen ihr gutes und schlechtes Wetter beschreiben könnt.

Gutes Wetter

Schlechtes Wetter

Hier habe ich ein super Video für, das alle wichtigen Wetter Vokabeln enthält und von native speakern gesprochen wird.

Jahreszeiten

Gerne wird das Thema Wetter auch auf die Jahreszeiten ausgedehnt. Mögliche Sätze sind hierfür beispielsweise:

Probiert das Thema Wetter doch einfach mal bei eurer nächsten Begegnung mit Briten aus. Ihr werdet erstaunt sein wie gut es funktioniert. Gerne könnt ihr uns von euren Erlebnissen und Erfahrungen berichten. Falls ihr Redewendungen für weitere Themen benötigt, schreibt uns einfach einen Kommentar.