Daher möchte ich an dieser Stelle auf die Kampagne Watch your Web aufmerksam machen, in der Jugendliche auf die Risiken des Internets hingewiesen werden. Einen der Filme könnt ihr gleich unten anschauen. Weitere Infos zu sicherem Verhalten im Netz sowie weitere interessante Filme findet ihr auf der Webseite.

Infos und Tipps zu Zertifikaten und Tests

Die Zertifizierung der eigenen Sprachkompetenz macht in meinen Augen in vielen Fällen Sinn. Gerade bei Bewerbungen kann der Nachweis durch ein Zertifikat den Unterschied ausmachen.

Selbst wenn noch nicht absehbar ist, dass ein Zertifikat benötigt wird, kann es doch sinnvoll sein dieses abzulegen, wenn sich die Möglichkeit dazu bietet. Dies trifft insbesondere auf Studenten zu: An vielen Hochschule gibt es die Möglichkeit seine Sprachkenntnisse kostenlos oder recht preisgünstig zertifizieren zu lassen. So sind viele Hochschulen Mitglied von UNIcert. Das Sprachenzentrum deiner Uni wird dir sicher weitere Infos geben können.
Und noch ein Tipp für Studenten: Da viele Hochschulen im Ausland ein ganz bestimmtes Zertifikat erfordern, solltet ihr im Hinblick auf ein Auslandsstudium bzw. -semester langfristig planen.

Bevor man sich aber für ein bestimmtes Zertifikat entscheidet, sollte man sich gut informieren und die Vor- und Nachteile der zur Auswahl stehenden Möglichkeiten abwägen.
So ist z.B. die Anreise zu dem Sprachtest ein wichtiger Aspekt. Oft ist der Aufwand für eine lange Anreise unverhältnismäßig hoch, gerade wenn man bedenkt, dass viele Volkshochschulen mehrere Termine im Jahr zum Ablegen eines Testes anbieten. Bei ca 1000 Volkshochschulen in Deutschland ist es wahrscheinlich, dass auch ein Test ganz in deiner Nähe stattfindet.
Bei der Auswahl sollte zudem darauf geachtet werden, dass bei dem Test alle vier sprachlichen Fertigkeiten geprüft werden. In meinen Augen haben Tests, die nur das  Hör- und Leseverstehen testen, eine geringe Aussagekraft, da erfolgreiche Kommunikation nicht nur von der Rezeption sondern ganz wesentlich auch von der Sprachproduktion abhängt. Bei der Auswahl des Testes sollte auch darauf geachtet werden, dass dieser ohne Teilnahme an Vorbereitungskursen bzw. der Bestellung von Schulungsunterlagen abgelegt werden kann. Testanbieter, die dies zwingend voraussetzen, sind in meinen Augen nicht empfehlenswert. Ebenso wichtig ist, dass der Test auch in einer Prüfungssituation abgelegt wird. Englisch-Zertifikaten, bei denen euch der Test zum Ausfüllen nach Hause  geschickt wird, haben natürlich eine sehr geringe Aussagekraft.

Englisch-Zertifikate

Da sich die Inhalte und Rahmenbedingungen von Tests immer mal wieder ändern, möchte ich hier keine detaillierten Infos geben, sondern nur die Webseiten der jeweiligen Anbieter vorstellen. Dort findet ihr dann alle Informationen.

International English Learning Testing System (IELTS)

Der IELTS-Test wird von amerikanischen als auch von britischen Universitäten anerkannt. Auf der Webseite des IELTS findet ihr Infos zu den Prüfungen und die Adressen der Testzentren.

Test of English as a Foreign Language (TOEFL)

Auf der deutschsprachigen Webseite könnt ihr nach Testzentren suchen, euch online auf den Test vorbereiten und habt auch die Möglichkeit Vorbereitungsunterlagen zu bestellen.

English for Speakers of Other Languages (ESOL)

Auf der Webseite findet ihr alle Infos zur Prüfungsvorbereitung, zur Prüfung und zu den Prüfungsorten.

Cambridge Zertifikate

Cambridge Zertifikate können auch bei vielen Volkshochschulen abgelegt werden.
Informationen zum Test findet ihr unter cambridgeassessment.org.uk.

Diskussion

Habt ihr Verbesserungen oder Ergänzungen zu dem Artikel? Teilt diese bitte in einem Kommentar mit. Zudem würde ich mich freuen, wenn ihr zu euren Erfahrungen mit bestimmten Zertifikaten bzw. den Prüfungen einen Kommentar schreiben würdet.

Vokabeln lernen mit Vokabelmail.de

Vokabelmail.de ist ein kostenloser Service. Nach der Anmeldung bekommt ihr jeden Werktag eine E-Mail zugesendet. Diese Mail umfasst  ein deutsches Wort und die entsprechende englische Vokabel mit Lautschrift.  Zusätzlich gibt es zu jeder Vokabel einen Beispielsatz, an Hand dem ich erschließen könnt, wie die Vokabel eingesetzt wird.

Ein großer Vorteil von Vokabelmail.de ist die Möglichkeit aus drei verschiedenen Schwierigkeitsstufen zu wählen. Zur Auswahl stehen die Stufen Basic, Advanced und Business.

Vokabelmail.de ist in meinen Augen eine gute Möglichkeit sein Englisch nebenbei aufzufrischen und zu festigen. Es lohnt sich auf jeden Fall Vokabelmail.de mal auszuprobieren. Falls euch der Service nicht gefällt, könnt ihr euch auch jederzeit wieder auf der Webseite oder über einen Link am Ende der Vokabelmail abmelden.

Wie findet ihr Vokabelmail.de? Wie lernt ihr Vokabeln? Wie versucht euer Lehrer/in in der (Sprach)Schule euch Vokabeln zu vermitteln? Kennt ihr Tipps rund ums Vokabeln lernen, die ihr anderen Lernenden empfehlen könnt? Schreibt doch einen kurzen Kommentar!

Was sind Lyrics?

“Lyrics” ist schlicht und ergreifend die englische Bezeichnung für Liedtexte. Dabei gibt es keine Einschränkung auf eine bestimmte Musikrichtung. Mittlerweile hat der Begriff auch im Deutschen seinen festen Platz und wird häufig, gerade von Jüngeren, als Synonym zu Liedtexten verwendet. Das Wort Lyrics hat seinem Ursprung in dem Wort “Lyrik”, was ja auch Sinn macht, da Liedtexte und Gedichte ja oft nicht weit auseinander liegen.

Englisch lernen mit Lyrcis

Wie kann man nun mit Lyrics Englisch lernen? Was sind die Vorteile von Lyrics? Ein wichtiger Bestandteil des Lernens einer Sprache ist das Hören fremdsprachiger Inhalte. Durch das Hören bekommt man ein Gefühl für eine Sprache. Auch wenn man die Inhalte nur teilweise versteht, wirkt sich das Hören positiv auf die Sprachkompetenz aus, sei es in den Gebieten Aussprache, Grammatik oder Wortschatz. Daher ist das Anhören von Songs sowie das Mitlesen der Liedtexte eine gute Möglichkeit Englisch Kenntnisse auszubauen.

Das Hören ist eine rezeptive Fertigkeit. Für die mündliche Kommunikation ist aber auch die produktive Fertigkeit Sprechen erforderlich, so das beim Lernen einer Sprache darauf geachtet werden muss, dass auch diese Fertigkeit trainiert wird.

Der Vorteil von Lyrics ist in der Authentizität der Inhalte zu sehen. Viele Lieder stehen in direktem Zusammenhang mit dem Alltag und der Lebenswelt vieler Menschen, so dass sie sich durch die Inhalte angesprochen fühlen. Gerade für Jugendliche sind Lyrics eher geeignet als andere auditive Inhalte wie Nachrichtenberichte oder Hörbücher.
Für viele Inhalte, bspw. Nachrichtensendungen, gibt es kein Transkript, so dass Lernende, die dem Gehörten nicht folgen können, keine Möglichkeit haben, die Inhalt nachzulesen. Beim Lernen mit Lyrics kann man dagegen entweder nur dem Lied zuhören, den Text mitlesen und auch mit dem Liedtext arbeiten, in dem man bspw. den Text übersetzt etc. Ein weitere Vorteil ist die Tatsache, dass es zu vielen Lyrics bereits Übersetzungen ins Deutsche gibt, mit deren Hilfe man auch schwierige Liedtexte erfassen kann.

Quellen von Lyrics

SWR3 – Lyrix

Das Lyrix-Portal des bekannten Radiosenders umfasst verschiedene Angebote rund um Lyrics, die sehr gut zum Englisch lernen genutzt werden können:

• Auf der Webseite gibt es sowohl Übersetzungen bekannter aktueller Lieder als auch die Möglichkeit über den Anfangsbuchstaben nach bestimmten Künstlern zu suchen (”A-Z”).
• In dem Lyrixs-Webchannel kann immer die aktuelle Lyrix-Sendung angehört werden. In diesen Sendungen werden deutschen Übersetzungen der Lyrics unterlegt mit der Instrumentalversion des Liedes vorgetragen. Im Anschluss wird der Originaltitel abgespielt.

Yahoo Song Lyrics

In dem Yahoo Song Lyrics Angebot findest du eine Vielzahl von Lyrics von verschiedenen bekannten Künstlern.

Einschätzung

Bei allen erwähnten Vorteilen von Lyrics dürfen auch einige Einschränkungen nicht unerwähnt bleiben. So wird in Liedtexten selten eine korrekte Sprache verwendet. Häufig wird Umgangssprache gebraucht und in manchen Liedern sind die Inhalte auch nicht jugendfrei.

Trotz der Einschränkungen stellen Lyrics in meinen Augen eine gute Möglichkeit des Englisch lernens dar, gerade auch weil sie oft eine willkommene Abwechslung zu anderen Lernformen sind. Wie schätzt du Lyrics ein? Hast du noch Ergänzungen zu dem Artikel oder bist du in manchen Punkten anderer Meinung? Ich würde mich freuen, wenn du dich in Form eines Kommentars an diesem Blog beiteiligen würdest.

Viele Lernende können durch den spielerischen Ansatz entspannen und so Abwechslung in das Lernen bringen. Auch wenn sich das Rätseln für viele gar nicht wie Lernen ‘anfühlt’, sind die positiven Auswirkungen auf die Englisch-Kenntnisse, insbesondere im Bereich Wortschatz nicht zu unterschätzen. Dies liegt auch an der entspannten Lernsituation beim Lösen von Rätseln und Quiz, die zu einer gesteigerten Aufnahmefähigkeit des Gehirns führt.

Empfehlenswerte Quellen für Rätsel zum Englisch lernen

Nachfolgend möchte ich gute Quellen für Rätsel und Quiz zum Englisch lernen vorstellen. Bei der Auswahl habe ich darauf geachtet, dass verschiedene Arten von Rätseln mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad Berücksichtigung finden.

BBC Learning English – Quizzes

Auf der Webseite der BBC gibt es verschiedenste Quiz und Rätsel zum Englisch lernen, darunter Kreuzworträtsel, ein Fussball-Quiz, Countdown-Quiz, Multiple-Choice-Quiz.

Activities for English Students

Auf dieser Webseite findest du eine umfangreiche Sammlung von verschiedensten Grammatik- und Vokabel-Quiz. Die Quiz sind nach Schwierigkeitsgrad und Themengebiet kategorisiert. Darüber hinaus gibt es auch eine Reihe von zweisprachigen Quiz, so auch für Englisch-Deutsch.

Interesting Things for English Students

Auf manythings.org gibt es eine Vielzahl verschiedener Übungen, Quiz und Rätseln, darunter auch Kreuzworträtsel, Galgenmännchen (Hangman) und Zungenbrecher. Außerdem gibt es eine eigene Kategorie mit Rätseln für Englisch-Anfänger.

Free Rice – Lernen und Helfen

Auf freerice.com kannst du das Üben von Vokabeln mit einer guten Tat verbinden. Für jede richtige Lösung werden 20 Reiskörner für das UN World Food Program gespendet.

Ich hoffe ich konnte mit diesen Infos euer Interesse an Rätseln wecken. Wenn ihr noch weitere gute Angebote kennt, die in diesem Artikel fehlen, schreibt doch einfach einen Kommentar. Ich würde mich auch freuen, wenn ihr über eure Erfahrungen mit Rätseln beim Englisch lernen schreiben würdet.

Was sind WebQuests?

WebQuests sind realistische, internetgestützte Lern-Arrangements. Der Erfinder Bernie Dodge definiert diese Lernform wie folgt:
„A WebQuest is an inquiry-oriented activity in which some or all of the information that learners interact with comes from resources on the internet, optionally supplemented with videoconferencing.“

Bei der Bearbeitung von WebQuests nutzen die Lernenden also in erster Linie Informationen aus dem Web. Um die Aufgabenstellung des WebQuests zu erfüllen, suchen, lesen, analysieren, bewerten die Lernenden Informationen und fügen diese zusammen. Typisch für WebQuests ist auch, dass die Bearbeitung in Gruppen erfolgt.

Somit sind folgende Punkte charakteristisch für WebQuests:

• Die Betonung des aktiven Handelns auf Seiten der Lernenden.
• Die Nutzung des Internets als reichhaltige Quelle für authentische Materialien.
• Die Bedeutung der Kooperation und Kommunikation im Lernprozess.

Vorteile von WebQuests

Generell ist zu sagen dass sich WebQuests durch einen großen Grad an Offenheit auszeichnen, der durch die Lehrpersonen ausgestaltet werden kann. Bei der Gestaltung von WebQuests ist die Lehrperson bezüglich der Auswahl von Thema, Inhalt, Aufgabenstellung und Formen des kooperativen Lernens völlig flexibel.

Beispiel-WebQuest

Das Konzept der WebQuests sowie die eben erwähnte Flexibilität von WebQuests soll mit der Beschreibung eines einfachen Beispiel-WebQuest mit dem Namen ‘Elective Campaign’ verdeutlicht werden:
Ausgangspunkt ist der Wahlkampf in einem englischsprachigen Land. Die Aufgabe der Lernenden besteht darin, die Haltung der zur Wahl stehenden Politiker in einer spezifischen Sachfrage zu erkunden und einzuschätzen sowie im Anschluss eine eigene Position einzunehmen. Hierzu werden den Lernenden eine Reihe von Hilfen angeboten: Dazu zählen Links auf die Webseiten der Politiker, Medienberichte, Videos von Fernsehdebatten sowie Werkzeuge wie zwei- und einsprachige Wörterbücher. Darauf aufbauend findet eine Diskussion zwischen den Lernenden statt. Ziel dieser Diskussion ist die Erarbeitung einer Position, mit der sich alle Gruppenmitglieder identifizieren können. Den Abschluss des WebQuest bildet die Veröffentlichung der Meinung der Gruppe.

Quellen von WebQuests

• Auf www.webquest.org/search/ kann nach WebQuests gesucht werden. Dabei können sowohl die gewünschte Sprache (’English’ ist vorausgewählt) als auch ein Suchwort definiert werden. Gibt man kein Suchwort ein, werden alle WebQuests der gewählten Sprache angezeigt.
• bestwebquests.com ist ein Verzeichnis von WebQuests, sortiert nach Themengebieten und Schwierigkeitsgrad.
• Ein umfangreiches Verzeichnis von Englisch-WebQuests gibt es auch unter www.gecdsb.on.ca/d&g/DP/locatorr.asp

Einschätzung

In meinen Augen sind WebQuests eine hervorragende Möglichkeit des Fremdsprachenlernens. Insbesondere die aktive Rolle der Lernenden, das mögliche hohe Maß an Kooperation und Kommunikation der Lernenden im Lernprozess sowie die Authentizität des Lerninhalts sind wesentliche Vorteile dieser Lernform.
Bei aller Euphorie über die Möglichkeiten von WebQuests dürfen aber auch Einschränkungen und mögliche Gefahren nicht unberücksichtigt bleiben. Wichtig ist die Feststellung, dass auch bei WebQuests eine Begleitung durch eine Lehrperson Voraussetzung für effiziente Lernprozesse ist.

Ich würde mich sehr freuen, wenn Lehrende und Lernende einen Kommentar über ihre Erfahrungen mit WebQuests schreiben würden. Auch für Lob, Kritik, Anmerkungen, Ergänzungen etc zu diesem Artikel bin ich dankbar.