used to

24 Kommentare

 

Obwohl wir im Wörterbuch als Übersetzung von „früher“ Wörter wie „before, earlier, antecedent, former,“ etc. finden, kann man den Satz „Früher arbeitete er bei der Post.“ nicht mit „He worked at the post office earlier.“ übersetzen. Im Englischen gibt es für diesen Zweck die Wendung „used to“. Lies weiter, wenn du mehr darüber erfahren möchtest.

Wann benutzt man „used to“?

Schau dir folgende Beispiele an:

  • She used to love him, but now she can’t live with him anymore. = She used to love him, but she doesn’t love him anymore.
  • They used to come by every Sunday. = They came by every Sunday a few years ago, but they don’t do so anymore.
  • I used to smoke. = I smoked until I turned 25, but now I don’t smoke anymore.

In allen Beispiel spricht man über etwas, das in der Vergangenheit regelmäßig passiert ist, das eine Gewohnheit war oder das einmal Tatsache war. Doch alle haben auch gemeinsam, dass dies in einem abgeschlossenen Zeitraum in der Vergangenheit der Fall war, das heißt, heute trifft es nicht mehr zu.

Fakten zur Wendung „used to“

  • Bildung: used + to + infinitiv
  • Es wird mit „früher“ übersetzt: I used to smoke. = Früher habe ich geraucht.
  • Es gibt keine Präsensform davon: Man kann NICHT sagen I use to smoke. Die korrekte Form von ist ganz normal „I smoke.“
  • Fragen bildet man, indem man sich „to do“ bedient: Did you use to smoke?
  • Verneinungen bedienen sich ebenfalls „to do“: I didn’t use to smoke.

Achtung!

 




Es gibt auch noch die Redewendung „to be used to“, was soviel bedeutet wie „an etwas gewöhnt sein“. Diese ist nicht mit dem „used to“ zu verwechseln, um das es sich hier dreht. Bei der Wendung „to be used to“ MUSS die ing-Form eines Verbs folgen: I am used to studying all day. She is used to him making fun of her. 

Hast du schon einmal Erfahrung mit den Wendungen „used to (do)“ oder „to be used to (doing)“ gesammelt? Berichte uns doch davon =)

Ähnliche Beiträge:

Kommentare

24 Kommentare to “used to”

  1. bao lao
    Juni 4th, 2009 @ 14:40

    danke hat mir echt geholfen

  2. Leuchtkeks
    August 10th, 2009 @ 20:08

    Vielen vielen Dank. Endlich bin ich nicht mehr aufgeschmissen wenn irgendwo ‚used to‘ steht (:

  3. freezy
    Oktober 12th, 2009 @ 18:22

    ich kriege jetzt doch keine sechs!!! THX

  4. English Freak
    Oktober 27th, 2009 @ 18:22

    Oh ja vieln Dank:)

    Hat mir auch sehr geholfen!

  5. Moni
    Juni 16th, 2010 @ 05:44

    Das ist die tollste erklärung die ich je gesehen haben :) ein dickes fettes danke schön

  6. Linda
    September 29th, 2010 @ 13:41

    dankeschön (:

  7. john
    Oktober 5th, 2010 @ 19:36

    ja war gut erklärt

  8. Krissi
    Oktober 6th, 2010 @ 15:59

    Super hilfreich! :)

  9. dankesehr
    November 17th, 2010 @ 18:25

    danke

  10. Adolf
    November 22nd, 2010 @ 18:50

    Danke, echt eine wahnsinns erklärung!!

  11. Franziska Thomas
    November 23rd, 2010 @ 16:22

    War echt total hilfreich … habt ihr vielleicht auch Aufgaben dazu ?

  12. ......
    Mai 18th, 2011 @ 14:05

    ich bin gerettet :D

  13. Keksi-Chi
    Juni 29th, 2011 @ 01:12

    wuhu, für meine klausur morgen bin ich geretet!
    mehr beispiele wäre aber schön !^^

  14. Kim Song
    Juli 26th, 2011 @ 11:38

    Echt stark danke vielmals :)

  15. Bärbel
    Oktober 7th, 2011 @ 00:29

    Vielen Dank, jetzt habe ich es verstanden

  16. Lille
    Januar 15th, 2012 @ 13:34

    Dankeschön:)

  17. Lille
    Januar 15th, 2012 @ 13:35

    Super erklärt, Dankeschön:D

  18. zzzz
    Oktober 22nd, 2012 @ 21:38

    jaa, hat echt geholfen danke :)

  19. Jessica
    Januar 15th, 2013 @ 17:49

    Dankeschön, richtig gut erklärt und richtig hilfreich !:-)

  20. Sophie
    September 21st, 2013 @ 16:42

    danke
    hat mir auch total geholfen. Super Erklärung.

  21. Englisch freak 3257184570319845734908579
    März 15th, 2015 @ 19:30

    super antwort, kann man immer gut gebrauchen!!!

  22. Julian
    November 9th, 2015 @ 18:15

    DANKE! Endlich verstehe ich das!

  23. Annonym
    April 11th, 2016 @ 23:42

    Omg ihr habt mir wirklich geholfen dankeeee !

  24. Top
    Oktober 22nd, 2016 @ 18:31

    Danke :)

Kommentieren: