Jamaica, Land We Love: Die Nationalhymne Jamaikas

Keine Kommentare

 

In diesem Blog findet ihr auch vielfältige Informationen zur Kultur englischsprachiger Länder. In der Serie „Nationalhymnen englischsprachiger Länder“ stellen wir euch Wissenswertes zu den Hintergründen der einzelnen Hymnen, die Texte mit der Übersetzung ins Deutsche sowie Video- und Audiodateien zum Anhören/Downloaden vor.

In diesem Beitrag wird die Nationalhymne Jamaikas „Jamaica, Land We Love“ behandelt.

Wissenswertes zu den Hintergründen

  • Der Text der Hymne wurde von Hugh Sherlock geschrieben, die Melodie stammt von Robert Lightbourn.
  • Text und Melodie, die unabhängig voneinander entstanden sind, wurden von Mapletoft Poulle zu einem Lied zusammengefügt.
  • Das Lied wurde 1962 die Nationalhymne von Jamaika.

Der Liedtext der Hymne

Eternal Father bless our land,
Guard us with Thy mighty hand;
Keep us free from evil pow’rs,
Be our light through countless hours.
To our leaders, Great Defender,
Grant true wisdom from above,
Justice, Truth be ours forever,
Jamaica, land we love,
Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love.

Teach us true respect for all,
Stir response to duty’s call;
Strengthen us the weak to cherish,
Give us vision lest we perish,
Knowledge send us, heavenly Father,
Grant true wisdom from above.
Justice, Truth be ours forever,
Jamaica, land we love,
Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love

 




(Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Jamaica,_Land_We_Love) 

Eine deutsche Übersetzung ist mir leider nicht bekannt. Falls du eine Seite im Web kennst, auf der sich die Übersetzung findet, schreib bitte einen Kommentar. Ich werde den Artikel dann ergänzen.

Die Hymne zum Anhören

Wie gefällt euch die Nationalhymne Jamaikas? Habt ihr sie schon einmal vor dem Lesen des Artikels gehört? Wir freuen uns auf eure Kommentare.

Ähnliche Beiträge:

Kommentare

Kommentieren: