Der große Vorteil von Audio-Kursen ist deren hohes Maß an Flexibilität. Sowohl räumlich als auch zeitlich ist der Lernende unabhängig. Für die CDs reicht ein tragbarer CD-Player aus. Da mp3-Player mittlerweile stärker verbreitet sind, kann man die Audio-CDs auch in mp3-Format umwandeln (vorausgesetzt es gibt keine Einschränkungen seitens der Hersteller, wie Kopierschutz o.ä.). Diese große Flexibilität erfordert aber auch ein hohes Maß an Selbstdisziplin und die Übernahme von Verantwortung für die Gestaltung des Lernprozesses auf Seiten des Lernenden.

Dem großen Vorteil steht aber auch ein entscheidender Nachteil gegenüber: Mit Audio-Kursen lässt sich die Kommunikation, die ja immer das eigentliche Ziel des Sprachen-Lernens ist, nur bedingt trainieren. Sprachproduktionen auf Seiten des Lernenden sind immer auf starre, vorgedachte Dialoge beschränkt. Häufige Alltagsdialoge können so zwar kennen gelernt werden und unter Umständen später auch erfolgreich angewendet werden. Von dem Lernziel eine Sprache frei und uneingeschränkt zu nutzen um seine Gedanken exakt auszudrücken, ist dies aber weit entfernt. Hinzu kommt das doch sehr beschränkte Feedback auf Äußerungen des Lernende. Es ist lediglich möglich eigene schriftliche und mündliche Äußerungen mit der Musterlösung zu vergleichen. Ein automatisiertes und fehleranalytisches Feedback ist nicht gegeben.
Daher eignen sich Audio-Kurse weniger als alleinige Form des Lernens, sondern vielmehr als eine Ergänzung zu anderen Lernformen wie Sprachkursen.

Audio Kurse im Test

Die Stiftung Warentest hat sechs Audio-Buch-Kombinationen für Anfänger und Wiedereinsteiger genau unter die Lupe genommen, darunter Produkte der namhaften Anbieter Langenscheidt, Klett, Hueber und Berlitz.

Die getesteten Produkte unterscheiden sich ganz erheblich, sowohl im Preis (zwischen 14,99 und 75 Euro) als auch in der Qualität, wobei auch hier wieder zu sehen ist, dass das teuere Produkt nicht das bessere sein muss.

Ein “hoher Nutzwert” wird den beiden folgenden Produkten attestiert:

• Meine Sprachlerntasche Englisch (Hueber)
  • Inhalt: Situationen in Alltag und Urlaub. Mit vielen Originaldialogen sowie Hör- und Sprechübungen. Auch Lerntipps und Lerntechniken werden vorgestellt.
  • Lieferumfang: 3 Bücher (Grundwortschatz, Übungsbuch, Grammatik), 1 Heft (persönlicher Lernplan), 3 Audio-CDs, 1 Tasche
  • Zielgruppe: Anfänger ohne Vorkenntnisse und Wiedereinsteiger. Inhalte richten sich eher an Erwachsene
  • Niveaustufe: Anfänger, Grundkenntnisse bis A2 (Niveaustufe des Europäischen Referenzrahmens)
  • Preis: 44,95 €
• Praktischer Sprachlehrgang Englisch (Langenscheidt)
  • Inhalt: Situationen in Alltag, Urlaub und Beruf. Mit vielen authentischen Texten und Dialogen. Beinhaltet auch ausführliche Erklärungen zur Grammatik und hilfreiche Hinweise zum Sprachgebrauch.
  • Lieferumfang: 1 Buch, 4 Audio-CDs
  • Zielgruppe: Englisch-Lernende mit Vorkenntnissen. Inhalte richten sich eher an Jugendliche und junge Erwachsene.
  • Niveaustufe: B1 (Niveaustufe des Europäischen Referenzrahmens)
  • Preis: 29,95 €

Alle Ergebnisse des Tests können zu einem Preis von 0,50 € im Online-Angebot der Stiftung Warentest abgerufen werden.

Fazit

Auch wenn mit einigen Produkten auf dem Markt umfassend Englisch gelernt werden kann, sind Audio-Kurse in meinen Augen eher als Ergänzung zu anderen Lernformen anzusehen. Gerade weil Audio-Kurse ein räumlich und zeitlich flexibles Lernen ermöglichen, können Sie gut mit anderen Formen des Sprachen-Lernens kombiniert werden.

Gerade im Bereich Business English hat ein anwendungsnahes Lernen einen besonders hohen Stellenwert, denn durch die Auseinandersetzung mit realen Situationen des Berufsalltags können die Lernenden ein eigenes Repertoire aufbauen. Dies ist mit Informationen in Textform nur schwer zu erreichen. Daher habe ich bei der Auswahl darauf geachtet, dass es sich um multimediale Lernangebote handelt.

Multimediale Lernangebote Business English

BBC Learning English – Business English

Die BBC hat in ihrem Englisch-Lernportal dem Themenbereich “Business English” einen eigenen Bereich gewidmet, auf dem ihr verschiedenste Lernangebote vorfindet.
Besonders zu empfehlen ist der Business English Kurs “Talking Business“. In diesem Kurs werden in vier Modulen die Themen Telefongespräch, Meeting, Präsentation und Verhandlung behandelt.  Jedes Modul besteht dabei wiederum aus einer Sammlung von Kommunikationssituationen, so z.B. im Modul Meetings aus dem Festlegen der Tagesordnungspunkte und der Zustimmung bzw. Ablehnung anderer Meinungen. Wichtige Phrases (das sind Redewendungen) können zusätzlich im pdf Format abgerufen werden. Alle Kommunikationssituationen findet ihr sowohl im Text- als auch in Audioform vor. Mit Hilfe von verschiedenen Übungen kann das Verständnis der Situationen überprüft werden.

Fortgeschrittenen kann ich zudem den Business English Kurs “Ten Days in Manchester” empfehlen. Der Video-Kurs handelt von zwei Mitarbeitern eines Reiseunternehmens, die ihre Firma auf einer Messe in Manchester vertreten und dabei viele für Geschäftsleute alltägliche Situationen, wie Verhandlungen und Telefongespräche meistern müssen.

Financial Times Deutschland – Business English Podcast

Im Podcast der Financial Times Deutschland werden zweimal wöchentlich Hintergrundberichte und Analysen im Original veröffentlicht. Ein Muttersprachler erläutert zudem wichtige Vokabeln und Redewendungen. Eine gute Gelegenheit mit fortgeschrittenem Business English in Kontakt zu kommen.

Fazit und Austausch

Die hier vorgestellten Lernangebote sind sicherlich nicht so umfassend wie ein kompletter Business English Sprachkurs in der Sprachschule oder als Lernsoftware. Dennoch bieten sie die Möglichkeit eine Grundlage für viele wichtige Situationen im Berufsalltag zu schaffen und mit Redewendungen und Wortschatz des Geschäftsenglisch in Kontakt zu kommen.

Ich würde mich freuen, wenn ihr eure Meinung von den hier vorgestellten Lernangebote sowie Ergänzungen und Verbesserungsvorschläge für den Artikel in einem Kommentar mitteilen würdet.

Was ist ein Podcast?

Obwohl für viele, gerade internetaffine Menschen Podcasts etwas selbstverständliches sind, habe ich die Erfahrung gemacht, dass nicht Wenige mit der Idee und dem Konzept von Podcasts noch nicht vertraut sind. Aus diesem Grund möchte ich zuerst kurz beschreiben was ein Podcast ist: Ein Podcast ist eine Folge von Mediendateien (in Form von Audio oder Video), die über einen Feed automatisch bezogen werden. Ein Beispiel soll dies verdeutlichen: Ich mache gerade einen Auslandsaufenthalt um meine Sprachkenntnisse zu verbessern und habe die Idee meinen Freunden und Bekannten regelmäßig über meine Erlebnisse und Erfahrungen zu berichten. Dazu erstelle ich regelmäßig Audiodateien und lade diese ins Internet. Das besondere an einem Podcast ist, dass ich neben den Audiodateien noch einen Feed veröffentliche, in dem meine Beiträge in einem maschinenlesbaren Format aufgelistet sind. Meine Freunde können diesen Feed mit einem entsprechenden Programm (wie iTunes) abonnieren. Das Programm prüft dann regelmäßig ob ich neue Beiträge veröffentlicht habe und lädt diese dann automatisch herunter. Durch eine Verknüpfung der Software mit einem tragbaren MP3-Player (wie dem iPod) kann eine einfache Synchronisation der Dateien erfolgen, so dass diese dann sowohl auf dem Computer als auch auf dem MP3-Player vorhanden sind. Weitere Informationen zu Podcasts finden sich im Wikipedia-Artikel zu Podcasts sowie in den FAQs von podcast.de.

Der PONScast

Podcasts können meist auch direkt auf der Webseite angehört und heruntergeladen werden. Dies trifft auch auf den PONScast zu, den ich nachfolgend näher vorstelle:
Die PONS-Wörterbücher des Klett-Verlages kennt wahrscheinlich jeder Lernende. Neben Wörterbüchern publiziert der Verlag unter anderem auch einen Podcast, in dem englische und amerikanische Muttersprachler regelmäßig neue Beiträge veröffentlichen. Die Beiträge können direkt von der Webseite gestartet werden oder aber erst auf den Computer heruntergeladen und dann abgespielt werden. In den interessanten Beiträgen werden häufig verschiedenste Personen und deren Alltag, Beruf, etc vorgestellt sowie aktuelle Ereignisse behandelt. Bezüglich des Sprachniveaus richten sich die Beiträge an Anfänger und Fortgeschrittene.

In meinen Augen stellt dieser Podcast eine gute Möglichkeit dar, Englisch-Kenntnisse “nebenbei” zu verbessern. Die Beiträge sind interessant und abwechslungsreich gestaltet. Leider gibt es zu diesem Podcast keine Zusatzmaterialien. Gerade ein Transkript der Beiträge wäre für Lernende, für die das Sprachniveau der Sendung fordernd ist, sehr hilfreich. Auch Übungen und Tests zum Festigen und Überprüfen des Gelernten fehlen leider komplett.

Wie gefällt dir der Podcast? Welche Erfahrungen hast du mit Podcasts zum Englisch lernen gemacht? Ich würde mich freuen, wenn ihr eure Meinungen und Erfahrungen in einem Kommentar hinterlassen würdet.